- тумна
- тумнаГ.: тыманазоол.1. сова; птица отряда настоящих сов, неясыть
Ял озанлыклан тумна поснак кугу пайдам конда. [/i]П. Ефремов.[/i] Особенно большую пользу приносит сова сельскому хозяйству.
Шулдыржым лупшен, пызеклен, тумна чоҥешта, коклан айдеме гай кычкырал колта. [/i]М.-Азмекей.[/i] Махая крыльями, попискивая, летит сова, время от времени выкрикивает, как человек.
2. в поз. опр. совиный, совыТумна пун совиный пух;
тумна пылыш уши совы.
А кува лишемеш да лишемеш. Кадыр йолан, кидшат кадыр, тумна кӱчан. [/i]Ю. Артамонов.[/i] А старуха приближается и приближается. Кривоногая, и руки кривые, с совиными когтями.
Чодыра покшелне тумна йӱк пий-йок шергылте. [/i]М. Айгильдин.[/i] Посреди леса резко прозвучал крик совы.
3. разг. перен. недотепа, растяпа, бестолочь, слепец(Зоя:) Эх, тый!.. Сокыр тумна! [/i]А. Волков.[/i] (Зоя:) Эх, ты!.. Слепец!
Идиоматические выражения:
– ош тумна
Марийско-русский словарь . 2015.